Es normal que tenga preguntas sobre qué es el COVID-19 y cómo protegerse y proteger a las personas que más quiere. Veamos qué es el COVID-19, cómo nos afecta y qué podemos hacer para cuidarnos y cuidar de los demás.
La preinscripción es la mejor manera de asegurarse de que podrá programar una cita en un centro de vacunación masiva tan pronto como haya uno disponible. Preinscríbase hoy mismo.
Las personas de 16 años o más y otros grupos prioritarios son actualmente elegibles para recibir la vacuna en Massachusetts.
Para saber cuándo es elegible para la vacunación, visite el sitio web del estado de Massachusetts.
Puede acceder a un mapa y a una lista descargable de los centros de vacunación en mass.gov. Según el estado, todos los centros requieren citas.
Visite vaxfinder.mass.gov para encontrar un centro de vacunación cerca de usted. Se enumeran todos los centros de vacunación, pero la disponibilidad de citas solo se muestra actualmente para la vacunación masiva y algunos centros locales de la Junta de Salud.
Visite la página web de la Commonwealth con centros de vacunación para ver la lista actual de centros abiertos, que incluyen:
- Centros de vacunación masiva lanzados por el Commonwealth de Massachusetts. Algunos ejemplos de estos centros incluyen el Gillette Stadium, Fenway Park, el Eastfield Mall en Springfield, el DoubleTree Hilton Hotel en Danvers, el Reggie Lewis Center en Roxbury, entre otros. Estos centros tienen actualmente la mayor disponibilidad para citas.
- Algunas Juntas de Salud Pública locales que administran la vacuna.
- Algunas farmacias locales que administran la vacuna.
- Algunos proveedores de atención primaria ofrecerán vacunas a los pacientes más adelante en el proceso de distribución de la vacuna. Si está interesado en recibir la vacuna contra el COVID-19 de parte de su proveedor de atención primaria, no es necesario que se comunique con su proveedor en este momento. Los proveedores de atención primaria pueden comunicarse para obtener más información o programar una cita cuando la vacuna esté disponible. No hay una lista de espera de vacunas ni un proceso de inscripción similar con los proveedores de atención primaria.
- La propiedad de su vivienda. Si vive en una vivienda pública o privada para personas mayores de bajos ingresos que califican, es posible que haya una clínica planificada en el lugar.
Visite vaxfinder.mass.gov para encontrar un centro de vacunación cerca de usted. Se enumeran todos los centros de vacunación, pero la disponibilidad de citas solo se muestra actualmente para la vacunación masiva y algunos centros locales de la Junta de Salud.
Si no puede programar una cita en línea o necesita ayuda con el proceso de programación, compartiremos más información en los próximos días. Algunos recursos que pueden ayudarlo incluyen, entre otros, las siguientes organizaciones locales:
- Local Council on Aging o Senior Center
- Regional Aging Services Access Points (ASAP)
¿Todavía tiene preguntas sobre la distribución de la vacuna en Massachusetts? Visite la página de preguntas frecuentes del Estado para obtener más información.
Inscríbase para recibir una notificación cuando le toque programar una cita en un lugar de vacunación masiva. Preinscríbase en vaccinesignup.mass.gov para una cita para la vacuna contra el COVID-19.
No. Los miembros no tendrán que pagar de su propio bolsillo por la vacuna durante esta emergencia nacional de salud pública. Esto se aplica a todos los miembros, sin importar el tipo de plan médico que tengan o el médico o profesional de la salud que elijan consultar para darse la vacuna contra el COVID-19.
El gobierno y las empresas privadas están trabajando juntos para desarrollar vacunas seguras y eficaces. Los investigadores están utilizando investigaciones anteriores sobre virus similares y combinando recursos para reducir el tiempo que históricamente se ha necesitado para investigar, desarrollar y producir vacunas.
Miles de personas de diferente edad, raza, origen étnico y diferentes condiciones médicas han participado en los ensayos para determinar cuán eficaces y seguras son las vacunas.
La FDA y los expertos externos revisan cuidadosamente todos los datos de los ensayos clínicos cuando sopesan la aprobación de cualquier nuevo medicamento o vacuna. Cuando la FDA aprueba una vacuna para uso de emergencia, la FDA ha determinado que los beneficios superan el riesgo.
UniCare por lo general sigue las recomendaciones de los CDC para las vacunas. Los CDC recomiendan que la mayoría de las personas eventualmente se vacunen. La enfermedad por este virus puede ser grave en algunas personas, lo que conlleva a la hospitalización y, potencialmente, a la muerte.
Una vacuna segura y eficaz puede ayudar a reducir la propagación del virus, ayudar a conservar los recursos de atención médica y ayudar a volver a las actividades cotidianas más normales, incluidos el trabajo y la escuela. Miles de personas de diferente edad, raza, origen étnico y diferentes condiciones médicas han participado en los ensayos para determinar cuán eficaces y seguras son las vacunas.
Cuando la FDA aprueba una vacuna para uso de emergencia, la FDA ha determinado que los beneficios superan el riesgo.
Sí, las personas pueden vacunarse si ya han contraído la infección. Debido a que algunas pruebas sugieren que las personas previamente infectadas pueden volver a infectarse, es posible que se beneficien de la vacunación. Por esta razón, la vacunación debe ofrecerse a las personas independientemente de los antecedentes de infección previa por COVID-19 sintomática o asintomática.
A continuación se muestra una lista de farmacias minoristas que se han asociado con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (HHS) (a partir del 6 de noviembre) para brindar acceso a las vacunas. La lista incluye farmacias de todo el país, con aproximadamente el 60 por ciento de todas las farmacias de los EE. UU. hasta la fecha.
- Albertsons Companies, Inc. (Osco, Jewel-Osco, Albertsons, Albertsons Market, Safeway, Tom Thumb, Star Market, Shaws, Haggen, Acme, Randalls, Carrs, Market Street, United, Vons, Pavilions, Amigos, Lucky's, Pak n Save, Sav-On)
- Costco Wholesale Corp.
- CPESN USA, LLC
- CVS Pharmacy, Inc. (Long's)
- Good Neighbor Pharmacy and AmerisourceBergen Drug Corporation's PSAO, Elevate Provider
- Health Mart Systems, Inc.
- H-E-B, LP
- Hy-Vee, Inc.
- LeaderNET and Medicine Shoppe, Cardinal Health's PSAOs
- Managed Health Care Associates (MHA)
- Meijer Inc.
- Publix Super Markets, Inc.
- Retail Business Services, LLC (Food Lion, Giant Food, The Giant Company, Hannaford Bros Co, Stop & Shop)
- Rite Aid Corp.
- The Kroger Co. (Kroger, Harris Teeter, Fred Meyer, Frys, Ralphs, King Soopers, Smiths, City Market, Dillons, Marianos, Pick-n-Save, Copps, Metro Market)
- Topco Associates, LLC (Big-Y Pharmacy and Wellness Center, Brookshire's Pharmacy, Super One Pharmacy, FRESH by Brookshire's Pharmacy, Coborn's Pharmacy, Cash Wise Pharmacy, MarketPlace Pharmacy, Hartig Drug Company, King Kullen, Food City Pharmacy, Ingles Pharmacy, Raley's, Bel Air, Nob Hill Pharmacies, Save Mart Pharmacies, Lucky Pharmacies, SpartanNash, Price Chopper, Market 32, Tops Friendly Markets, ShopRite, Wegmans, Weis Markets, Acme Fresh Markets)
- Walgreens (Duane Reade)
- Walmart, Inc. (Sam's Club)
- Winn-Dixie Stores Inc. (Winn-Dixie, Harveys, Fresco Y Mas)
Sus beneficios (miembros de Basic, PLUS y Community Choice)
Sabemos que estos son tiempos difíciles y queremos que sepa que UniCare sigue profundamente comprometido a apoyarlo a usted y a las comunidades a las que servimos mientras nos unimos para superar esta crisis de salud.
Una gran parte de nuestro compromiso con usted incluye asegurarnos de que no tenga que preocuparse por pagar el tratamiento de esta enfermedad. Como resultado, no tendrá que pagar por el tratamiento y las pruebas de COVID-19.
Hágase una prueba de COVID‑19 sin costo.
UniCare cubre las pruebas de COVID-19 sin gastos de bolsillo. Encuentre un centro de pruebas de COVID-19 cerca de usted con el buscador de centros de pruebas. Las pruebas en el hogar también están cubiertas. Asegúrese de hablar con un médico primero para asegurarse de que necesita hacerse una prueba de detección del COVID-19. Las pruebas están cubiertas en las siguientes circunstancias:
- Para todas las personas sintomáticas identificadas por un proveedor de cuidados médicos, incluso aquellas con síntomas leves
- Para todas las personas identificadas como contacto estrecho de casos de COVID-19 confirmados o diagnosticados clínicamente por una Junta de Salud local, el Departamento de Salud Pública, el Community Tracking Collaborative o un proveedor de cuidados médicos
- Para cualquier persona al ingresar en un centro de atención médica, incluidos, entre otros, un hospital operado o con licencia del Departamento de Salud Pública o Salud Mental, un hospital de cuidados intensivos a largo plazo o un centro de enfermería especializada
La telesalud le permite visitar a un profesional de la salud para la atención médica y conductual a través del chat en vivo o el video en su teléfono, tableta o computadora. Es posible que su médico pueda verlo con una opción de telesalud o que usted pueda usar LiveHealth Online. Obtenga la aplicación LiveHealth Online. A partir de 1 de julio de 2021, se aplicarán copagos estándar de visitas al consultorio para servicios de telemedicina no relacionados con el COVID.
Es importante que cuide sus necesidades emocionales y sociales. Es por esto que hemos agregado beneficios que brindan recursos para enfrentar los desafíos que pueda estar teniendo en este momento.
- Atraviese los desafíos presentados por el COVID-19, como el aislamiento social y la pérdida del trabajo, con un centro de recursos de salud mental gratuito, desarrollado por Psych Hub.
- Acceda a recursos adicionales de salud mental a través de la página de recursos para miembros de Carelon Behavioral Health.
Sus Beneficios (Miembros de Medicare
Extension)Medicare cubre registros virtuales para que pueda conectarse con su médico por teléfono, video o un portal de pacientes en línea para ver si necesita una visita. Para obtener más información sobre los servicios relacionados con la telemedicina visite la Página web de coronavirus de Medicare.
Acerca del coronavirus y el COVID-19
El coronavirus es un tipo de virus que provoca una enfermedad respiratoria, una infección de las vías respiratorias y los pulmones. El COVID-19 es una nueva cepa del coronavirus. Es parte de la misma familia de coronavirus en la que se incluye el resfriado común.
Los primeros síntomas más comunes se manifiestan entre 2 y 14 días después de que la persona se infecta. Los síntomas pueden variar de leves a graves. Algunos de ellos son fiebre, tos y dificultad para respirar.
Por el momento, los especialistas médicos consideran que el COVID-19 se propaga de persona a persona a través de la tos, los estornudos o los besos. Sin embargo, debido a que el COVID-19 es una nueva enfermedad, los científicos de todo el mundo están trabajando contrarreloj para conocerlo mejor.
La mejor manera de prevenir la infección es evitar la exposición al virus que causa la enfermedad por COVID-19. Visite el sitio web de los CDC para obtener información actualizada. Si tiene pensado viajar, le recomendamos visitar la página de viaje de los CDC para ver sus directrices actualizadas sobre viajes. Puede encontrar información de los CDC para miembros del hogar y cuidadores en esta página web de los CDC.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU. aprobó un medicamento, el remdesivir (Veklury), para tratar el COVID–19 en los adultos y niños hospitalizados mayores de 12 años.
La FDA ha otorgado una autorización de uso de emergencia (EUA) para tres terapias con anticuerpos diseñadas para tratar el COVID-19. Estos medicamentos son bamlanivimab, fabricado por Eli Lilly, y casirivimab e imdevimab, fabricados por Regeneron y se usan juntos. Una EUA no es una aprobación total de la FDA.
Visite el sitio web de los CDC para obtener más información sobre los medicamentos y las directrices de tratamiento para el COVID-19. Si tiene más preguntas sobre el tratamiento y los medicamentos para tratar el COVID-19, consulte con su médico.
Recursos adicionales
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): Personas en riesgo de sufrir complicaciones graves por el COVID-19
- Advertencia sobre los viajes a China del Departamento de Estado de los Estados Unidos
- Organización Mundial de la Salud, Coronavirus
- Administración de la vida comunitaria, Coronavirus (en inglés)
- Coronavirus.gov
- LiveHealth Online
Fuentes:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Acerca del nuevo coronavirus de 2019 (2019-nCoV) (28 de enero de 2020): www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/index.html
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Coronavirus Disease 2019 (COVID‑19) Situation Summary (3 de marzo de 2020): www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/summary.html