Saltar al contenido principal
Contenido principal

Planificación de cuidado anticipado

Cree un documento de voluntad anticipada para comunicar sus deseos de atención al final de la vida.

Puede que no nos guste pensar en ello, pero en cualquier momento podríamos enfrentarnos a una grave crisis médica, una que podría hacernos incapaces de comunicarnos con nuestros seres queridos o proveedores de atención médica. Sin embargo, muchos de nosotros no nos hemos preparado para esta posibilidad ni hemos comunicado formalmente el tipo de tratamiento deseado si estuviéramos demasiado enfermos para tomar esas decisiones por nosotros mismos. Esto significa que otros tendrían que tomar estas decisiones por nosotros sin saber con certeza qué es lo que realmente queremos.

Comunicar formalmente sus deseos, lo que se conoce como planificación anticipada de cuidados, cuida tanto de sus seres queridos como de usted mismo. Implica establecer una directiva médica anticipada, un documento legal que describe sus deseos de cuidados al final de la vida.

Cuatro pasos para la planificación anticipada de cuidados

Estos son los cuatro pasos clave para crear una directiva médica anticipada:

  1. Piense detenidamente en el tipo de atención que le gustaría recibir cerca del final de la vida y dónde le gustaría recibir esa atención.

  2. Comente estos deseos con sus seres queridos y médicos.

  3. Elija a alguien para que sea su agente de atención médica (a veces denominado apoderado de atención médica). Debe ser alguien en quien confíe para que tome decisiones sobre su atención en caso de que no pueda hacerlo.

  4. Ponga todo esto por escrito para documentar formalmente sus deseos y compartirlo con sus seres queridos, el agente de atención médica y los médicos.

Reciba ayuda para crear una directiva médica anticipada

Le animamos a que comience a tomar medidas ahora para comunicar sus deseos. Para comenzar, consulte Conversaciones sobre el cuidado de la salud: Dar a conocer sus deseos de atención médica, una publicación creada por el Centro de Bioética Práctica. Lo guía a través del proceso de creación de una directiva médica anticipada para que sus seres queridos y los médicos estén al tanto de sus deseos de recibir atención al final de la vida. El folleto incluye:

  • El proceso de pensar en el tipo de cuidados al final de la vida que puede desear
  • Orientación sobre cómo hablar con su familia acerca de estos deseos
  • Información sobre cómo elegir un agente de atención médica y cuál es la función del agente
  • Dos formularios: 
    1. Un poder legal duradero para las decisiones de atención médica
    2. Un formulario de directiva de tratamiento de atención médica

Si bien el kit incluye formularios, le sugerimos que descargue versiones específicas del estado de estos formularios para asegurarse de que cumplen con todos los requisitos de su estado. En Massachusetts, este formulario se llama formulario de apoderado de atención médica. Le permite nombrar a alguien para que tome decisiones sobre su atención médica si ya no puede hablar por sí mismo.

Otros recursos sobre planificación
anticipada de cuidados

The Conversation Project
Acceda a un “kit de inicio” para empezar a identificar y comunicar cómo quiere vivir al final de su vida. Visite el sitio web de The Conversation Project

Día Nacional de Decisiones Médicas
The Conversation Project muestra una presentación en video llamada Imagine que ofrece una visión general de la planificación anticipada de la atención y por qué es tan importante. (Desplácese hacia abajo en la página de inicio para encontrar el enlace al video de Imagine). Ver el video

CaringInfo
Aproveche los recursos gratuitos, como folletos, formularios de directiva médica anticipada e instrucciones para cada estado. También puede ver este video sobre planificación anticipada de cuidados que ayuda a explicar los beneficios. Obtenga recursos gratis

Asociación Estadounidense de Hospitales
Obtenga respuestas a las preguntas sobre las directivas médicas anticipadas recopiladas por la Asociación Estadounidense de Hospitales en su folleto Put It in Writing. Descargar folleto

Órdenes médicas para el tratamiento de soporte vital (MOLST)
MOLST es un programa de Massachusetts diseñado para mejorar la calidad de la atención que reciben los pacientes al final de la vida. Los médicos y los pacientes pueden usar el formulario de órdenes médicas de MOLST para documentar las preferencias de los pacientes sobre los tipos de tratamientos médicos de soporte vital que el paciente desea evitar o recibir. Los profesionales de la salud pueden cumplir estas órdenes médicas en todos los entornos de atención, como en el hogar, en un hospital o en un hogar de ancianos.

El formulario de órdenes médicas de MOLST se puede utilizar para complementar una declaración de deseos personales. La diferencia es que el formulario MOLST está autorizado por ley en Massachusetts, mientras que la declaración de deseos personales no lo está. El formulario MOLST de Massachusetts puede aceptarse en algunos estados fuera de Massachusetts, pero no en todos. Otros estados también pueden tener sus propios formularios MOLST. Más información sobre MOLST

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink