Saltar al contenido principal
Contenido principal

Una vez que se haya vacunado contra el COVID-19, ¿qué tan protegido está?

17 de mayo de 2021

Mientras continúa la vacunación contra el COVID-19 en todo el país, tal vez tenga preguntas sobre cómo funcionan las vacunas. Es posible que también se pregunte qué tan protegido estará contra el virus que causa el COVID-19 después de vacunarse. Le daremos las respuestas basadas en estudios recientes e investigación rigurosas.

Actualmente, hay tres vacunas disponibles en los Estados Unidos, autorizadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos para uso de emergencia. Cada una de las vacunas funciona de forma un poco diferente. Dos de las vacunas, de Pfizer-BioNTech y Moderna, requieren dos dosis separadas en el transcurso de varias semanas. La vacuna autorizada más recientemente, de Johnson & Johnson/Janssen Pharmaceuticals, requiere una dosis única.*

¿Cómo y cuándo se vuelve inmune mediante la vacunación?

Abundan muchos mitos sobre las vacunas, pero siempre se ha demostrado que son seguras. Las vacunas funcionan con nuestro sistema inmunológico al introducir una forma inactiva o debilitada de un virus o una bacteria en nuestro cuerpo. Esto enseña a nuestros cuerpos a reconocer y combatir un virus.

Con las nuevas vacunas contra el COVID-19, el cuerpo tarda dos semanas en desarrollar una protección total o inmunidad. Para las vacunas que requieren dosis múltiples, como las vacunas de Pfizer y Moderna, que comienzan dos semanas después de la dosis final. Después de la segunda dosis, los estudios han demostrado que la vacuna tiene una eficacia de alrededor del 95 % para protegerlo del COVID-19. Si bien desarrolla cierta inmunidad después de la primera dosis, es fundamental recibir ambas dosis de las vacunas de Pfizer y Moderna.

También es muy importante continuar con el distanciamiento social y las prácticas seguras mientras su cuerpo desarrolla protección. Aún puede contraer el COVID-19 antes o justo después de la vacunación porque su cuerpo no tiene tiempo suficiente para desarrollar la inmunidad y ninguna vacuna es 100 % eficaz en la protección contra la infección. Se considera que está totalmente protegido dos semanas después de la última dosis de la vacuna de dos dosis, o totalmente protegido dos semanas después de la vacuna monodosis de Johnson & Johnson/Janssen. Si no han pasado dos semanas, no está totalmente protegido.

Si bien los científicos saben que las vacunas contra el COVID-19 funcionan para mantenerlo a salvo, todavía están aprendiendo qué tan bien las vacunas previenen la propagación del COVID-19 a otras personas. Tampoco están seguros de cuánto dura la protección. Hasta que no sepan más, es importante seguir tomando precauciones en lugares públicos incluso después de que se haya vacunado por completo. Lavarse las manos con frecuencia, mantenerse a seis pies de distancia, usar mascarillas que cubran la nariz y la boca y evitar las grandes reuniones son fundamentales en la lucha contra el COVID-19.

Según los CDC, las personas completamente vacunadas pueden reanudar las actividades que realizaban antes de la pandemia sin usar mascarilla ni distanciarse físicamente, excepto cuando lo exijan las leyes, normas y reglamentos federales, estatales, locales, tribales o territoriales, incluidos los locales orientación empresarial y laboral. Haga clic aquí para ver la guía completa de los CDC.

¿Qué es la inmunidad de rebaño?

La inmunidad colectiva es un término que se refiere a cuando una comunidad alcanza un cierto umbral de personas protegidas de una enfermedad mediante vacunas o porque ya han contraído el virus. Esto hace que sea difícil que el virus se propague de una persona a otra.

La inmunidad colectiva es importante para las personas que no pueden vacunarse, como los recién nacidos, porque también ayuda a protegerlos. Con el COVID-19, esto es aún más crucial, ya que la vacuna no se distribuye actualmente a los menores de 16 años. Cuando más personas han desarrollado inmunidad a un virus, esta las protege a ellas y a otras personas al disminuir y, con el tiempo detener, la propagación.

La inmunidad de rebaño funciona de manera diferente para cada virus. Aún se desconoce el porcentaje de la población necesaria para alcanzar la inmunidad de rebaño contra el COVID-19.

¿Cómo puede obtener más información?

Es normal tener dudas sobre las vacunas nuevas. Si tiene preguntas o desea obtener más información sobre las vacunas contra el COVID-19, comuníquese con su médico para obtener más información.

Encuentre un centro de vacunación cerca de usted en Massachusetts en https://vaxfinder.mass.gov/.

*Los CDC y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) recomiendan que continúe el uso de la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson’s Janssen (J&J/Janssen) en los Estados Unidos, después de una pausa temporal.


Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink